(1/3)
Escrito por Jabesmar A. Guimarães
Definição
(Aurélio): 1 .Ato ou efeito de tentar. 2. Disposição de animo para pratica de
coisas diferentes ou censuráveis.
Definição de
tentar (Aurélio): 1. Instigar para o mal, para o pecado: O diabo tenta as boas
almas. 2. Causar desejo a; despertar vontade em; ou provocar, tendo determinado
fim ou objetivo. 3. procurar seduzir.
A idéia
bíblica de tentação não é primariamente a de sedução, conforme se pensa
atualmente, mas a de por uma pessoa em prova, de sujeitá-la a um teste. Isto
pode se feito com o bom propósito de melhorar a sua qualidade, ou então com o
propósito mal de mostrar a sua fraqueza visando levá-la a cair ou a praticar
uma ma ação. Então tentar significa basicamente testar. O sentido de aplicá-la
sempre no sentido de testar com má intenção é recente.
Tanto o
hebraico massâh como o seu equivalente grego pirasmos significam tentar. O que
define se é provação ou tentação é o contexto no qual a palavra aparece. Ou
seja, na hora de traduzir a palavra do hebraico ou do grego para o português a
pessoa deve escolher qual sentido se encaixa melhor na frase, no texto. Por
exemplo: Quando se refere a Deus normalmente é no sentido de testar, provar;
quando se refere a Satanás normalmente é no sentido de tentar e quando se
refere a pessoas pode se aplicar nos dois sentidos.
Deus provou
a fé de Abraão (Gn 22:1ss); o diabo tentou ao Senhor Jesus (Mt 4:1ss) e tenta
aos homens com o intuito de fazê-los abandonar a vontade de Deus (Jo 1:12, 2:6;
ICo 7:5, 10:13).
Nós, porém,
nos ateremos somente ao sentido negativo da palavra, pois creio ser o que nos
interessa no momento. (Próximo Post)
Editorial:
Considere:
1.
Analisar em que área você se sente mais
vulnerável.
2.
O que Deus diz em sua palavra sobre
qual seria de vulnerabilidade, decore pelo menos um versículo sobre isso?
3.
Ore ao Senhor sobre isso o assunto de
modo responsável e comprometido com um andar digno do Senhor.
Imagem da Internet; Vídeo do Youtube; http://www.jabesmar.com.br/index.php/edificacao/40-tentacao
Obrigado pelo texto Jabes!! Enriquecedor!(Adilson)
ResponderExcluir